不玩對不起自己

引用文章有錢的台灣留學生打不打工？





過去四天在貴族學校上班的感覺，就是主管可以賤踏我自尊，尤其還是個華人。



上學期，我在這個貴族學校教了一個學期的中文，由於是個課後俱樂部，學生人數很少。這個學校的行政主任是一位美籍華人女士(L)，曾在台灣、香港與上海就學，後來就回LA。由於這層關係，她特別想將中文課程併入正式課表內，於是請我的經紀人推薦一位中文老師。我的英國籍吸血經紀人(M)和她分析我已經在那有了教學經驗，也熟悉環境，加上我也負責認真(是真的!)，不如就直接將我借給這所學校，由學校直接聘請我。



我不加考慮就直接答應，畢竟能對日後的教育方面工作有正面的幫助。不過我到底不是中文教學出身，加上學業在身，實在無法編排教材，在開學的二個星期前，我、M先生與L女士的開會下同意始用M先生公司的教材。另一方面M先生一直和我保証L小姐對這樣的安排很滿意，不會有任何問題。但是我是滿肚子問號。



不要談這個學校的背景，現在是每周八個小時的中文課，已英國小學來說算非常多時數，一般小學一個星期才一堂課而已。M先生的教材只有卡片和每堂課後的一張講義，這樣的教材絕對應付不了八個小時的時數。果然我的擔心是正確的。



L女士在開學的前三天email我到學校見面。一見我，就問我買教科書了沒。我怯怯的說妳和M先生不是同意要用他的教材。她冷笑一下，問我到底有沒有搞清楚狀況。問我不知來這個學校就讀的學生家長都是極富有，小孩都至少會說三、四國語言，要我別將一般小學的教材來和這間比較。我怎麼可以直用卡片和黑白色的講義來教學，家長要看到彩色的書才會滿意。



富有又如何？學習力和金錢是扯不上關係的。我真的對這位女士感冒到極點。

市面上的教材都太難，就算買書也沒用，況且那那天開會妳同意是同意假的嗎？



此時一位身著西裝的英國男士(G先生）走進來，在他身上我看到活力十足的衝勁。L女士介紹他是學校的教學主任。他握住我的手，一直很興奮的告訴我他希望我能將學習中文的風氣帶動起來，我沉重的心情因為他的友善態度稍稍消除一些。



L女士立刻和G先生報告教材的情形，G先生並沒有一副指責我的樣子，要我別擔心，這是第一次的正式中文課程，一切可以慢慢來。



此時L女士突然就當著G先生的來一句



"Can I know? You are here because you like teaching or you really need the money?"



我當下更是F**K到最高點，我是來應徵“小姐”嗎？這是個學校的行政主管該問新進職員的話嗎？來這上班是因為愛教書，還是因為缺錢？！



我忍住氣，看著她與G先生，慢慢的回答



"I don't need the money. I am here because I like working with children and I think teaching is a good experience and training for my future career."



"Where are you from?”



"Taiwan."



"Actually I prefer a Chinese native speaker from China."



若被一個ABC身份的人笑我英文不夠好就算了，居然一個在美國生的華人來和我說我還不夠Chinese native speaker！我連一絲的笑容都擠不出來。



"My father is very anti-Taiwan."



那又怎樣！這和教學有和相關？！



Please understand，我們地區非常有錢，家長都是億萬富翁，請妳不要隨便拿有的沒的教材來教。若早知這個樣子，我有空的話，我閉著眼睛都可以教中文，不用請人了！



我現在無法想像我當下怎麼可以忍到火快從鼻子裡冒出來，從頭到尾，她不從與我用中文交談，在台灣唸過美國學校幾年，會說點中文，Standford畢業就可以那麼張狂嗎？



我忘了她接著說什麼，她只要我到中國城看看是否有沒有適合的教科書，順便要我布置教室，明天要我九點報到。我到樓上看著整間空空的教室，只有給我一天時間，要我弄的和個小中國城一樣。



從頭到尾的對話，我只聽到她不停的說這個學校多有錢，可是她完全避開我的薪水問題。我終於開口問她，她避重就輕的說，和義大利老師一樣。誰是義大利老師？我又不認識她，鬼才知她薪水多少。但看她一副不想談薪水的樣子，我便火速告辭，頭上冒著怒火，立刻搭車到中國城買教材。



隔天帶著四本教科書和練習本見她，她翻了翻，說這就是她要的。我放下心中大石，準備開始拿著大包小包的東西去布置教室，她突然說鑰匙不見，要我等一下。我那時站在那，以為她需要鑰匙開教室的門，我就站在那等。



她跑回來，到處翻抽屜。突然抬起頭來，看著我，用著一副不耐煩的態度說



"Why are you standing here? GO! You don't need me all the time."



剎時間，我的忍耐度被那聲不屑、不耐與高分貝的GO所刺破。我的自尊已經被踩到我無法接受的地步。



"I thought the door is locked and I need your key to open it."



"The door is open." 再給我一個白眼態度



我默默的提著東西走開，但當下我就決定，這樣的學校，給我再好的薪水，我也不願教。那天，我從早上一直布置到晚上，其中與經紀人見面，請他和L女士說，要她另找高明，不需屈就我這樣的材料。最後決定到她找到有教學執照的老師前，我就算是外派工作的老師。



我其實可以走人不布置教室，但是我無法看著小孩進到一個這樣髒亂的學習環境，一直趕工到晚上九點。離開前，我終於又與L女士見面。也許M先生和她表達我的不爽，她態度大轉變。但一直沒提我們合作形式改變的話題。我於是主動開起日後還是M先生付我薪水。



“You know, it might take at least two weeks to find a new teacher. If you feel this is a good job, you can just stay."



我沒接話，因為我不想當妳的員工。



"I don't want to force you. I am not good at this."



"My agent told me that you prefer a certified teacher. Unfortunately, I am not."



這樣夠清楚了吧，我寧願被經紀人抽，也不想被妳直接僱用，妳empty gesture已經太晚。說難聽點，妳把我當“小姐”對待，但是我更挑“恩客”！我賺五斗米，本小姐不折腰!